Significado de la palabra "on the run" en español

¿Qué significa "on the run" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

on the run

US /ɑn ðə rʌn/
UK /ɒn ðə rʌn/
"on the run" picture

Modismo

1.

prófugo, a la fuga

trying to avoid being captured or arrested

Ejemplo:
•
The suspect has been on the run for three days.
El sospechoso ha estado prófugo durante tres días.
•
After the bank robbery, the criminals were on the run.
Después del robo al banco, los criminales estaban prófugos.
2.

de un lado para otro, muy ocupado

very busy; constantly moving or working

Ejemplo:
•
I've been on the run all day, barely had time to eat.
He estado de un lado para otro todo el día, apenas tuve tiempo para comer.
•
With three kids and a full-time job, she's always on the run.
Con tres hijos y un trabajo a tiempo completo, siempre está de un lado para otro.